Pretty girl...

Need I say more?

Das sagt doch alles, oder?

If you want to know our furlough plan, click on April and you'll see it.

Wenn ihr wissen wollt, wann wir wo sind, klick auf April.

Auf dem Land...

Fiona hilft beim schaufeln. Naja, nicht so wirklich, aber sie liebt Terry Scott. Sie folgt ihm ueberall hin und isst gerne Trauben mit ihm. Bei den Scotts sind wir seitdem wir angekommen sind.

Brett ist diese Woche an der Uni und hat eine lange "honey-do" (wort spiel--"honig melone" klingt genau wie "suesse mach doch") Liste hinterlassen, an der ich zu arbeiten habe.

Das Wetter ist herrlich und da wir mitten im Nichts wohnen ist es total ruhig, leider heisst das auch das wir eine halbe Stunde fahren muessen um irgendwo hinzukommen.

Sonntag war anstrengend obwohl ich nur eine kleine Rede fuer einen Kinderprogramm gehalten habe, da es 600 Mitglieder in meiner Heimatskirche gibt. Es war schoen wieder alle zu sehen aber auch ein Bisschen viel auf ein Mal. Ich habe so wie so das Gefuehl dass alles an mir vorbei laeuft ohne das ich so richtig da bin. Schwer zu erklaeren. Muss mich dran gewoehnen ein anderes Lebensstil in dieser Zeit zu haben.

Es ist aber doch schoen wieder hier zu sein.

Angekommen

Wenn man mich am Mittwoch gefragt haette, ob wir in Indianapolis ankommen wuerden, haette ich auf jeden Fall nein gesagt. Wir waren echt am Ende als wir hier ankamen. Ich wuerde nicht ohne Fiona hier sein wollen, aber es war total schwer mit ihr zu reisen. Jetzt besorgen wir uns ein Handy, kaufen Sachen ein, die wir vergessen haben, schauen was wir letztes mal hier gelassen haben, und gewoehnen uns an die zeit--Fiona ist echt gut drin, sie ist schon start klar. Allerdings ist sie drauf und dran alles alleine zu essen. Es gibt ja dann immer Essen ueberall, was auch nicht weiter schlimmer waere, wenn wir nicht immer Gaeste waeren. Naja, so ist das Leben eben. Ich bin echt muede, also lege ich mich jetzt schlaffen. Bald gibt's ein Foto, versprochen.
I truly didn't think we'd make it here, but we did. It was one of the longest days of my life. We wouldn't want to be here without her, but Fiona is not a good traveling companion. Now, we're getting everything set to get started and getting used to the time difference. Fiona's decided it's time to feed herself, so mealtime is a very time-consuming and messy process, unless it's chicken nuggets. But since she's just started to shovel food in her mouth, she always makes a mess, which wouldn't be that bad except that we'll be guests all summer long. So if we're staying with you, consider yourselves warned. This should give you time to reconsider your offer for us to stay with you. Whatever, such is life. I'm very tired now, evident by the amount of z's i've typed instead of y's, (the two are switched on the german keyboard) though you wouldn't be able to tell how many times i've backspaced and corrected. Whatever. I'll post a picture soon, I promise.

verabschieden...

Party!! I'm not exactly sure what we were celebrating yesterday at the BBQ party after church. They said it was a good-bye party, but it seems to me that this should be a sad thing, and it was actually a lot of fun. There were a lot of people there and it was neat to see our friends from different areas of our lives interacting. Well, I say it was a lot of fun, and it was, but it was also very sad. Like saying good-bye to one of my best freinds, Catja. Or another good friend, Renate, who is expecting her second baby in June. Or one of the girls in our youth group, Sarinah, who is leaving for a year long stay in Africa in August. I have the feeling that I'm going to miss so much by not being here.
At the same time, though, I'm really excited about seeing family and friends in the states, about taking a vacation on the beach, about being in my brother's wedding. Furlough is a strange beast, with a somewhat inexplicable nature. I guess it could be summed up in that it is a reminder that our hearts are simply not home yet. "He has made everything beautiful in its time. He has also set eternity in the hearts of men..." Ecclesiastes 3:11a